Sandro Naiaretti

divider.gif (415 bytes)

Dalla raccolta 'Frucons' 

La fiesta das mris 

(scarica il file mp3 - 468 kb - recitata da Celestino Vezzi)

Chest ant,
il prin
ch'a na tu ss plui,
j cj voi scrivi
il gno afiet
e j cj lu spedis
diretamenti tal Parads.
J cj voi bon,
tant bon,
tant che nissuna grandeca
a lu p contign:
n la profonditt dal mr,
n j grancs monts
nencja la granda vlta
dal cl,
mancul cu mancul
las sfondaras
sconfinadas
da tiera.
J cj voi bon,
ma tant bon
Crodimi
da lass
e ga ch'j cj scrf
j cj domandi pardn
par cuant ch'a tu eras
a cai
A tu mi mancjas,
mri:
a mi mancjant
j tia vi
che nuia aj sfuva
e ch'aj cjacarva
da bessoi.
A mi mancja
il son da t vs:
dlca ta l'un,
francja tal riclam,
stupenda,
unica
tal cjant,
strassint
tal va.
A mi mancja
plui dal dut
la sacrl solenitt
dal to salt
al viergissi dal portn:
<<Ioi, ona,
setu rivt?!>>.
Vue na mi ds
plui nuia nissun
ma a l' natul,
mri
denti di chel portn
n'and' plui nissun
ma encja sal fos cualchidun
pc a mi impuartars
cenca di te.
Vu,
ch'a la t fiesta,
j cj prei:
torna mri!,
torna almancul di not
e fami sint
la bieleca
dal to cjant,
il calr
dal to salt,
la delicateca
da t man
che como
ul lisr fasolet
di fina seda
a ferma
e a suia
il gno va.
J cj spiti
isnt
ch'a la t fiesta.
Domanda al bon Diu
ch'a cj lssi
torn
nomo un moment,
na ch'a cj lssi
torn!
J cj spiti
isnt
mri

 

Las ms pouras

(scarica il file mp3 - 152 kb - recitata da Celestino Vezzi)

Tanta poura
da cani
cuant che ta tasa dal fen
i guiavi dal miedi
cui froscs
cun che ta canaia.
Tanta poura di essi cjatt.
Tanta poura
fin da picul
spiet il sabida
ch'al torns da setemana
tal bosc
gno pri
e spes,
strac e strampa,
al vosva e al imprecva
e po fu,
insieme j e me mri,
involucats tal so scial,
e durm
tar un grum di fot
part dongja a la buina
tal cjt clip das vacjas.
Tanta poura
ch'a nu cjats.
Tanta poura
da frut
ta mont di Mimoias
a cori davour
ai vigjei spiritts
tal miec das stas
e temporai
sul trit
ch'al mena sul Clap.
Tanta poura
di no torn plui ta casra.
Tanta poura
da govent
il prin d di lavr
ta fria da Pesria
di no essi bon di f un colp.
Tanta poura di essi mandt in cjasa.
Tanta poura
il d chi soi partt
par Trent,
lassant dut,
par cjap la Strada
vioduda plui como
un barlump
che como ls biela e clara.
Tanta poura di f una bsa ta l'ga.
Ep il d Sant
che il Signr
a mi a fat so Pastr
ta imponenca e bieleca
dal Dmo di Cividl.
Tanta poura
di no essi dencj!
Tantas tas pouras,
vu,
gletdas cun fadia tal sacrari dal gno cuarp
e custodidas dai vi curis
di int pronta a gjudic
ma pc a comprendi,
ud,
sopuart
A as resta
fint al d
che in somp dal troi
j sai chi cjti
chel Omp
ch'al sa cambi
ogni poura in coragju,
ogni ombrena
in ls sfondesa,
ogni maggna
in plena salt.
Ma di ch d
poura propi n'and'ai

 

Ce rba ejsa?

(scarica il file mp3 - 192 kb - recitata da Celestino Vezzi)

 

Talpadr
plantanc,
selt,
pencju di S. Guant,
jerba spicota,
rsas salvdjas,
mjas nras,
frint blancja,
claudns,
lavz,
grignn
<<Ma ce dal gjaul sona,
dul vivina chs bestias,
cui las aja mai vjodudas,
in ce part di mont si las cjtia?>>.
<<A rba nesta,
jerbas, plantas e sterps
dai nestis prts,
dai nestis boscs,
vignda su
cu la storia
dai nestis nnos
e che n j vin dismentet,
massa in pressa
dismentet.

Cjargna

(scarica il file mp3 - 200 kb - recitata da Celestino Vezzi)

 

Scnas sui stis
soteradas da telarnas;
flz inrusinidas
tai cjts bandonts;
puartns ch'ai si clostrant
davour di ogni funerl;
pez ch'ai cres
tai orts dai pas;
il non di Diu
bomplan bomplan sotert.
Biats pas!
Biada Cjargna!
A tu s resistt
a fan,
a gueras cenca fin,
migrassions,
teremots
Signr, uda la nesta int
a continu la so storia
par scolp,
tas msas di frescjas generassions,
il gust di vivi,
di lavor,
di rest.

Credi cjargnel

(scarica il file mp3 - 456 kb - recitata da Celestino Vezzi)

 

Credi di no torn plui a partT,
credi che las rads
a son inm nrbias,
credi che saludant pas stradas
na scambi il f pal pri,
credi che dut a podi torn
a cressi sot i mia vi
Credi che la vita a fata par vivi
e che nomo grimas na po' partur.
Credi che i cjamps
n'ai si bti plui in prt,
credi che la ct
a podi torn a guc,
credi che ts puartas
na si vbi plui da sier.
Credi che di l
al biel
encja cuant che ach
al un vivi tal pat.
Credi che il gno vu,
ma encja il doman,
al tas ts mans,
Signr!

 

 

home.gif (2935 bytes)

 


Cjargne Online
1999-2005 - Associazione culturale Ciberterra - Responsabile Giorgio Plazzotta
I contenuti presenti in questo sito sono di propriet degli autori - Tutti i diritti riservati - All rights reserved
Disclaimer